Polityka prywatności i plików cookie

1. Tożsamość i dane kontaktowe administratora danych

Administratorem danych jest Amilon S.r.l., C.F. i P.IVA 05921090964, z siedzibą przy via Natale Battaglia n. 12, Milano, adres e-mail [email protected] (dalej „Administrator” lub „Amilon„).

2. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych (IOD)

IOD można skontaktować się pod adresem e-mail [email protected].

3. Rodzaje przetwarzanych danych

a. Dane nawigacyjne

Systemy informatyczne i procedury oprogramowania przeznaczone do funkcjonowania strony internetowej nabywają, w trakcie ich normalnego działania, niektóre dane osobowe, których transmisja jest implikowana w używaniu protokołów komunikacyjnych Internetu. W tej kategorii danych mieszczą się adresy IP lub nazwy domenowe komputerów i terminali używanych przez użytkowników, adresy w notacji URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) żądanych zasobów, czas żądania, metoda używana do przesłania żądania do serwera, rozmiar pliku uzyskanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazujący status odpowiedzi danej przez serwer (powodzenie, błąd, itp.) oraz inne parametry związane z systemem operacyjnym i środowiskiem informatycznym użytkownika.

Takie dane, niezbędne do korzystania z usług internetowych, są również przetwarzane w celu:

• umożliwienia dostępu do strony internetowej i korzystania z jej funkcjonalności;
• umożliwienia i monitorowania prawidłowego funkcjonowania strony internetowej oraz prowadzenia działań konserwacyjnych;
• uzyskiwania anonimowych informacji statystycznych na temat użytkowania strony internetowej;
• ustalenia ewentualnych odpowiedzialności w przypadku hipotetycznych przestępstw informatycznych przeciwko stronie internetowej oraz w celu wykonywania i/lub obrony praw Administratora.

Podstawami prawnymi przetwarzania przeprowadzonego w wymienionych celach są wykonanie umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, oraz dążenie do prawnie uzasadnionego interesu Administratora.

b. Dane dobrowolnie dostarczone przez użytkownika

Aby móc korzystać z określonych usług na stronie internetowej, konieczne jest podanie danych osobowych, w odniesieniu do których odsyłamy do szczegółowych informacji dostarczonych w momencie zbierania.

c. Informacje przetwarzane za pomocą cookies

Strona internetowa używa cookies.

Czym są cookies

Cookies (lub znaczniki) to małe pliki tekstowe, które są wysyłane przez serwer internetowy odwiedzany przez użytkownika na urządzenie użytkownika (zwykle do przeglądarki), w momencie gdy ten ostatni uzyskuje dostęp do określonej strony w celu przechowywania i transportowania informacji. Są zapamiętywane w sposób umożliwiający rozpoznanie tego urządzenia podczas następnej wizyty. Przy każdej kolejnej wizycie, cookies są bowiem odsyłane z urządzenia użytkownika na stronę.

Każdy cookie zawiera zazwyczaj nazwę serwera, z którego cookie został wysłany oraz datę wygaśnięcia i wartość, zwykle unikalny numer wygenerowany losowo przez komputer.

Cookies pierwszej strony i stron trzecich

Cookies mogą być instalowane nie tylko przez tego samego operatora strony odwiedzanej przez użytkownika (cookies pierwszej strony), ale także przez inną stronę, która je instaluje za pośrednictwem pierwszej strony (cookies stron trzecich) i jest w stanie je rozpoznać. Dzieje się tak, ponieważ na odwiedzanej stronie mogą być obecne elementy (obrazy, mapy, dźwięki, linki do stron internetowych innych domen, itp.), które znajdują się na serwerach innych niż serwer odwiedzanej strony.

Cookies techniczne, analityczne i profilujące

Ze względu na cel, cookies dzielą się na cookies techniczne i cookies profilujące.

Cookies techniczne są instalowane wyłącznie w celu „przeprowadzenia transmisji komunikatu w sieci łączności elektronicznej, lub w zakresie niezbędnym dla świadczenia usługi społeczeństwa informacyjnego wyraźnie żądanej przez abonenta lub użytkownika” (por. art. 122, ust. 1, Kodeks Prywatności). Są zwykle używane do umożliwienia efektywnej nawigacji między stronami, zapamiętywania preferencji użytkowników, zapamiętywania informacji o określonych konfiguracjach użytkowników, przeprowadzania uwierzytelnienia użytkowników, itp.

Cookies techniczne można podzielić na cookies nawigacyjne, używane w celu rejestrowania danych przydatnych do normalnej nawigacji i korzystania ze strony internetowej na komputerze użytkownika (umożliwiając, na przykład, zapamiętanie preferowanego rozmiaru strony w liście) oraz cookies funkcjonalne, które pozwalają stronie internetowej zapamiętać wybory dokonane przez użytkownika w celu optymalizacji jej funkcjonalności (na przykład, cookies funkcjonalne pozwalają stronie zapamiętać określone ustawienia użytkownika, takie jak wybór kraju i, jeśli jest ustawiony, stan stałego dostępu). Niektóre z tych cookies (zwane istotnymi lub strictly necessary) umożliwiają funkcje, bez których nie byłoby możliwe wykonywanie niektórych operacji.

Zgodnie z wymienionym art. 122, ust. 1, Kodeks Prywatności, użycie cookies technicznych nie wymaga zgody użytkowników, ale wymaga jedynie obowiązku informowania użytkowników.

Zgodnie z Zarządzeniem, do cookies technicznych są przyporządkowane – i dlatego dla ich instalacji nie jest wymagana zgoda użytkowników – cookies tzw. analytics, jeśli:

1. realizowane i używane bezpośrednio przez operatora strony pierwszej strony (bez więc interwencji podmiotów trzecich) w celu optymalizacji tej samej dla zbierania zagregowanych informacji o liczbie użytkowników i o tym, jak oni odwiedzają samą stronę, a także
2. realizowane i udostępniane przez strony trzecie, jeśli:
   • używane przez stronę pierwszej strony wyłącznie w celach statystycznych, pod warunkiem że zostaną przyjęte odpowiednie środki minimalizacji w celu zmniejszenia ich mocy identyfikacyjnej (na przykład, poprzez maskowanie odpowiednich części adresu IP) i używane wyłącznie do produkcji zagregowanych statystyk oraz w odniesieniu, z reguły, do jednej strony lub jednej aplikacji mobilnej, tak aby nie pozwalać na śledzenie nawigacji osoby używającej różnych aplikacji lub przeglądającej różne strony internetowe;
   • strony trzecie, które świadczą stronie usługę web measurement, nie łączą, nie wzbogacają ani nie krzyżują danych, nawet zminimalizowanych jak powyżej, z innymi informacjami, którymi takie strony trzecie dysponują (np. pliki klientów lub statystyki wizyt na innych stronach) ani nie przekazują ich dalszym stronom trzecim.

Cookies profilujące lub analogiczne znaczniki (np. pixel, fingerprint, itp.) służą do śledzenia nawigacji użytkownika, analizowania jego zachowania w celach marketingowych i tworzenia profili na temat jego gustów, nawyków, wyborów, itp. w sposób umożliwiający przekazywanie ukierunkowanych komunikatów reklamowych w odniesieniu do jego zainteresowań użytkownika i zgodnych z preferencjami przez niego manifestowanymi w nawigacji online. Takie narzędzia, zgodnie z art. 122 Kodeksu Prywatności, mogą być instalowane na terminalu użytkownika tylko jeśli ten wyraził swoją zgodę po zostaniu poinformowanym w uproszczonych modalnościach wskazanych przez Garanta w Zarządzeniu (publikacja na stronie „krótkiej” informacji zawartej w bannerze o natychmiastowym pojawieniu się na stronie głównej (lub innej stronie za pośrednictwem której użytkownik może uzyskać dostęp do strony), który odsyła do „rozszerzonej” informacji, do której dostęp uzyskuje się poprzez link kliknięty przez użytkownika).

Cookies trwałe i sesyjne

Ze względu na ich czas trwania, cookies dzielą się na trwałe, które pozostają zapamiętane, do ich wygaśnięcia, na urządzeniu użytkownika, z wyjątkiem usunięcia przez tego ostatniego, oraz sesyjne, które nie są zapamiętywane w sposób trwały na urządzeniu użytkownika i znikają z zamknięciem przeglądarki.

4. Lista cookies i innych narzędzi śledzenia używanych przez stronę internetową

Cookies techniczne

Strona internetowa używa cookies lub innych narzędzi technicznych, zainstalowanych w celach wskazanych poniżej, dla których nie jest wymagana uprzednia zgoda użytkowników zgodnie z art. 122 Kodeksu Prywatności.

Poniżej przedstawiono, dla każdego używanego narzędzia, nazwę, cel użycia i czas trwania.

Cookies analityczne zanonimizowane

Strona internetowa używa cookies analitycznych realizowanych i udostępnianych przez strony trzecie do statystycznej analizy dostępów lub wizyt na samej stronie internetowej, umożliwienia Administratorowi poprawy jej struktury, logiki nawigacji i treści oraz zbierania informacji na temat użytkowania strony internetowej.

Aby uzyskać więcej szczegółów i informacji można odwiedzić następujący link: https://support.google.com/analytics/answer/1011397

Takie cookies, odpowiednio zanonimizowane (poprzez maskowanie znaczących części adresu IP), umożliwiają zbieranie zagregowanych informacji o liczbie użytkowników i o tym, jak oni odwiedzają stronę internetową, bez możliwości identyfikacji pojedynczego użytkownika. Dlatego nie jest wymagana uprzednia zgoda użytkowników, zgodnie z tym, co wskazano w Zarządzeniu.

Poniżej przedstawiono, dla każdego używanego cookie analitycznego, nazwę, pierwszą lub trzecią stronę, do której się odnosi, cel użycia i czas trwania.

Narzędzia profilujące

Na stronie internetowej nie są używane cookies profilujące.

5. Odbiorcy

Przetwarzanie związane z usługami internetowymi strony jest przeprowadzane przez personel wyraźnie upoważniony do przetwarzania, który otrzymał odpowiednie instrukcje operacyjne.

Dane będą również przetwarzane przez Google, który je przetwarza dla celu wskazanego w poprzednim art. 4 jako niezależny administrator.

Administrator przekazuje dane poza UE lub EOG, a w szczególności do Stanów Zjednoczonych, gdzie są ustanowione wymienione powyżej strony trzecie i dostawcy IT zaangażowani w zarządzanie/utrzymanie strony internetowej, kraj trzeci uznany za odpowiedni w virtù decyzji Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. – EU-US Data Privacy Framework. Gdzie dane są przekazywane do krajów poza Unią Europejską (UE) lub Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), które nie zostały uznane za odpowiednie przez Komisję Europejską, będą używane „transfer tools” z art. 46 RODO.

6. Sposoby zarządzania opcjami użytkowania cookies

Użytkownik ma różne opcje do nawigacji bez cookies, jak opisano poniżej: https://www.garanteprivacy.it/cookie.

Użytkownicy mogą jednak wyrażać swoje preferencje dotyczące cookies poprzez ustawienia używanej przeglądarki. Nawet w przypadku gdy przeglądarka internetowa używana przez użytkownika jest ustawiona na automatyczne akceptowanie cookies, ten ostatni może zmodyfikować domyślną konfigurację poprzez menu ustawień, usuwając i/lub eliminując wszystkie lub niektóre cookies, blokując wysyłanie cookies lub ograniczając je do określonych stron. Wyłączenie, blokowanie cookies lub ich usunięcie może zagrozić optymalnemu korzystaniu z niektórych obszarów strony internetowej lub uniemożliwić niektóre funkcjonalności tej samej, a także wpłynąć na funkcjonowanie usług stron trzecich. Poniżej przedstawiono linki do przewodników zarządzania cookies głównych przeglądarek:

• Microsoft Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari
• Opera

Dla przeglądarek innych niż wymienione powyżej, konieczne jest skonsultowanie się z odpowiednim przewodnikiem w celu zidentyfikowania sposobów zarządzania cookies.

7. Prawa osób, których dane dotyczą

W odniesieniu do przetwarzania danych osobowych przeprowadzonego przez Administratora, osoba, której dane dotyczą, oprócz tego, co wskazano w poprzednim paragrafie, może wykonywać prawa z art. od 15 do 22 RODO, gdzie mają zastosowanie, wśród których może żądać dostępu do danych jej dotyczących oraz do informacji z art. 15 (cele przetwarzania, kategorie danych osobowych, itp.), ich usunięcia w przypadkach przewidzianych w art. 17, sprostowania danych nieprawidłowych, uzupełnienia danych niekompletnych, ograniczenia przetwarzania w przypadkach przewidzianych w art. 18, oprócz przenośności danych (to znaczy otrzymania w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanym i czytelnym dla automatycznego urządzenia danych, a także, jeśli jest to technicznie wykonalne, przekazania ich innemu administratorowi bez przeszkód) w przypadku gdy przetwarzanie jest oparte na zgodzie lub umowie i jest przeprowadzane za pomocą zautomatyzowanych narzędzi.

W celu wykonania praw, osoba, której dane dotyczą, może zwrócić się do Administratora w punktach kontaktowych wskazanych w par. 1.

Osoba, której dane dotyczą, ma prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego w państwie członkowskim, w którym zwykle mieszka lub pracuje lub państwa, w którym nastąpiło domniemane naruszenie.